సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ ERVTE ]
5:18. ఫిలిష్తీయులు వచ్చి రెఫాయీము లోయలో దిగారు.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ TEV ]
5:18. ఫలిష్తీయులు దండెత్తివచ్చి రెఫాయీము లోయలో వ్యాపింపగా
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ NET ]
5:18. Now the Philistines had arrived and spread out in the valley of Rephaim.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ NLT ]
5:18. The Philistines arrived and spread out across the valley of Rephaim.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ ASV ]
5:18. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ ESV ]
5:18. Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ KJV ]
5:18. The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ RSV ]
5:18. Now the Philistines had come and spread out in the valley of Rephaim.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ RV ]
5:18. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ YLT ]
5:18. and the Philistines have come, and are spread out in the valley of Rephaim.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ ERVEN ]
5:18. The Philistines came and camped in Rephaim Valley.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ WEB ]
5:18. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 5 : 18 [ KJVP ]
5:18. The Philistines H6430 also came H935 and spread themselves H5203 in the valley H6010 of Rephaim. H7497
❮
❯